A Melhor Empresa de Traduções da América Latina.
A AlphaÔmega Traduções atua no mercado de tradução desde 2011 de maneira consistente, sólida e segura. Mais do que transportar palavras, aproxima culturas, ideias e inteligência técnica.
O que fazemos
Excelência em tradução: precisão que conecta o mundo.
Serviços de interpretação são a nossa especialidade
Oferecemos serviços de interpretação de alta qualidade para eventos, reuniões, conferências e negociações internacionais. Nossa equipe garante precisão e fluidez na comunicação entre idiomas, proporcionando experiências sem barreiras linguísticas.
Nossos tradudores são altamente qualificados
Contamos com um time de intérpretes e tradutores certificados, com vasta experiência em diversas áreas de especialização. Nosso compromisso é garantir interpretações precisas e culturalmente adequadas para cada situação.
Uma ampla variedade de serviços de interpretação
Disponibilizamos interpretação simultânea, consecutiva, remota e presencial, adaptando-nos às necessidades de cada cliente. Seja para negócios, eventos acadêmicos ou conferências internacionais, temos a solução ideal.v
Transcrições personalizadas para todos os tipos de mídia
Oferecemos serviços de transcrição adaptados às suas necessidades, convertendo áudios e vídeos em textos precisos e bem estruturados. Trabalhamos com entrevistas, palestras, reuniões e muito mais.
A Força de uma equipe cuidadosamente selecionada de tradutores Profissionais.
A AlphaÔmega Traduções é referência no mercado de tradução, oferecendo serviços de alta qualidade para empresas e profissionais que buscam precisão e fluidez em seus conteúdos. Contamos com uma equipe de tradutores especializados, garantindo traduções fiéis ao contexto original em diversos idiomas.
Nossos serviços incluem tradução técnica, jurídica, comercial, científica, literária, além de legendagem, localização e revisão. Com mais de uma década de experiência e clientes internacionais, entregamos soluções linguísticas que conectam pessoas e negócios ao redor do mundo.
Segmentos que atendemos:
Esses são os segmentos que atendemos com soluções personalizadas e eficientes.
Confira abaixo como podemos transformar o seu negócio em cada área!
Jurídico
Especializados na tradução de contratos, petições, pareceres jurídicos, e documentos legais de empresas e escritórios de advocacia. Nossa tradução assegura precisão e confiabilidade em todas as questões legais e jurídicas.
Saúde
Atendemos hospitais, clínicas, farmacêuticas e empresas de biotecnologia, oferecendo traduções de pesquisas médicas, relatórios clínicos, manuais de equipamentos médicos, e textos científicos, sempre com foco em exatidão e terminologia técnica especializada.
Governos e Instituições Públicas
Atendemos órgãos governamentais e entidades públicas com a tradução de documentos oficiais, legislações, regulamentos, políticas públicas, relatórios de auditoria e tratados internacionais. Garantimos a conformidade com os padrões e terminologias legais e oficiais.
Bancário e Financeiro
Oferecemos traduções precisas e confidenciais para bancos, instituições financeiras e empresas do setor econômico. Isso inclui a tradução de relatórios financeiros, contratos bancários, documentos de investimento, termos de crédito, e materiais relacionados ao mercado financeiro.
Tecnologia da Informação
Traduzimos documentação técnica de software, manuais de usuário, códigos de programação e especificações técnicas. A precisão é essencial, especialmente para empresas de tecnologia que necessitam de traduções fiéis e sem erros em sistemas e plataformas digitais.
Educacional
Atendemos universidades, escolas e plataformas de ensino, traduzindo materiais educacionais, livros didáticos, artigos acadêmicos, teses e dissertações, garantindo que o conteúdo seja acessível e compreensível para diferentes públicos.
Indústria Automotiva
Oferecemos traduções especializadas para manuais de veículos, catálogos de peças, instruções de montagem e segurança, contratos de vendas, e documentação técnica, adaptadas para diferentes mercados globais.
Comércio Internacional
Prestamos serviços de tradução para empresas que operam no comércio internacional, traduzindo documentos como faturas, contratos de fornecimento, declarações aduaneiras, e outros materiais essenciais para transações comerciais internacionais.
+ 32 Idiomas
Seleção dos idiomas mais comuns que a AlphaÔmega Traduções traduz.
A AlphaÔmega Traduções oferece uma ampla gama de serviços de tradução, atendendo a diversos mercados ao redor do mundo. Com experiência em mais de 32 idiomas, somos especializados em traduzir conteúdos de e para os principais idiomas da Europa, Ásia, Oriente Médio, África e Américas. Nosso time de tradutores é altamente qualificado, garantindo a precisão e a fidelidade em todas as traduções, seja para documentos técnicos, jurídicos, comerciais ou culturais.
Veja o que nossos clientes falam sobre a excelência e confiança da AlphaÔmega Traduções.
Respostas para as perguntas mais comuns
Respostas para as perguntas mais comuns
Reunimos nossas respostas para as perguntas mais comuns sobre serviços de tradução e interpretação. Em nossas perguntas frequentes sobre serviços de tradução, você encontrará informações sobre prazos, PREÇO, nosso processo e muito mais.
Oferecemos serviços de tradução em mais de 32 idiomas, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, japonês, chinês, russo, árabe e muitos outros. Entre em contato para verificar disponibilidade para idiomas específicos.
Traduzimos uma ampla variedade de documentos, incluindo:
- Documentos comerciais (contratos, propostas, apresentações)
- Conteúdo de marketing (sites, brochuras, catálogos)
- Documentos técnicos (manuais, especificações)
- Documentos jurídicos
- Documentos acadêmicos e científicos
- Conteúdo de mídia e entretenimento
Sim, oferecemos serviços de interpretação consecutiva e simultânea para reuniões, conferências, eventos corporativos e ocasiões especiais.
O prazo depende do tamanho, complexidade e idiomas envolvidos. Em média, nossos tradutores profissionais processam cerca de 2.000 palavras por dia. Forneceremos uma estimativa de prazo precisa após a análise do seu documento.
Sim, oferecemos serviços expressos com prazo reduzido mediante uma taxa adicional. Entre em contato conosco com seus requisitos específicos para verificarmos a disponibilidade.
Todas as traduções são realizadas por tradutores profissionais nativos no idioma de destino, especializados nas áreas relevantes. Nossos tradutores possuem formação superior e, no mínimo, 5 anos de experiência.
Nosso processo de qualidade inclui:
- Tradução inicial por um tradutor especializado
- Revisão por um segundo tradutor
- Edição e controle de qualidade
- Verificação final antes da entrega
Nossos preços são geralmente baseados no número de palavras do documento fonte, no par de idiomas e no prazo de entrega. Documentos técnicos ou especializados podem ter tarifas diferenciadas.
Todos os nossos tradutores e colaboradores assinam acordos de confidencialidade. Utilizamos sistemas seguros para o compartilhamento de arquivos e não compartilhamos seus documentos com terceiros.
Solicite sua cotação com alphaômega traduções
Nossos consultores estão prontos para entender sua necessidade e oferecer a melhor solução.
A AlphaÔmega Traduções atua no mercado de tradução desde 2011 de maneira consistente, sólida e segura. Mais do que transportar palavras, aproxima culturas, ideias e inteligência técnica.
Empresa
- Quem Somos
- Contato
- Traduções
- Idiomas
Serviços
- Traduções e Versões Livres
- Traduções e Versões Juramentadas
- Traduções e Versões Técnicas
- Interpretação Simultânea e Consecutiva
Endereço | Telefone
(11) 3021-1805
Praça Oswaldo Cruz, 124 – Paraíso, São Paulo – SP, 04004-903